CC
Subtítulos con IA En tu dispositivo Selecciona un clip de vídeo o audio. Genera subtítulos editables para su fragmento recortado (hasta 10 minutos).
Clip de origen Elige un clip con audio Idioma del audio Detectar automáticamente Español English Galego Català Euskara Português Français Deutsch Italiano 日本語 中文 العربية Modelo de voz Alta precisión · Large v3 Turbo Equilibrado · Whisper Small Detallado · Whisper Base Rápido · Whisper Tiny Large v3 Turbo prioriza la precisión: descarga única de unos 550 MB con una gráfica compatible (cerca de 1 GB en CPU, mucho más lenta). Equilibrado (Small) ocupa unos 250–300 MB. Los modelos quedan guardados. Elige el idioma hablado o deja que se detecte; revisa nombres y frases poco claras.
Descargas de IA: Cambiar
La IA está desactivada. Actívala para usar estas herramientas.
Activar IA Formato 1–3 palabras (estilo TikTok) Frases Crear pista de subtítulos ↳ Se crea una pista nueva y editable encima de tu vídeo.
Detalles del error Importar SRT como pista nueva Añadir subtítulo en el cursor
Descargar subtítulos (.srt) Subtítulos Ninguna pista de subtítulos seleccionada Estilo de subtítulos Lumen Studio
Limpio Destacado Cine Aplicar estilo a toda la pista Ninguna pista de subtítulos seleccionada
Whisper se ejecuta localmente. El modelo se descarga la primera vez; el primer uso puede tardar varios minutos.